Für Aoki Densho Welsh & Shedar sind drei weitere Stimmen angekündigt worden. In der Ankündigung vom 30. September nennt Crunchyroll Wataru Takagi als Khan Karkass, Sho Hayami als Azalar und Risa Hayamizu als Mama Caroni. Die Meldung ergänzt damit die Besetzung der französisch-japanischen TV-Koproduktion um konkrete Zuordnungen zwischen Sprechern und Figuren.
Als Beginn der japanischen Ausstrahlung auf Tokyo MX nannte Crunchyroll den 2. Oktober. Die zusätzlichen Stimmen wurden damit kurz vor dem angekündigten Sendestart vorgestellt. Der Termin gilt für den japanischen Fernsehsender; eine Uhrzeit nennt die Meldung nicht. Sie enthält auch keinen Termin für die Verfügbarkeit in Frankreich und nennt keine Simulcast-Plattform. Aus der Beteiligung von Ankama lässt sich deshalb nicht ableiten, wann das französischsprachige Publikum die Serie sehen kann.
Ein Jugendlicher vom Land und ein künftiger König
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen Welsh und Shedar, deren Ausgangslagen sich deutlich unterscheiden. Welsh ist ein Jugendlicher vom Land und kocht gerne. Shedar ist ein junger Prinz, der eines Tages König werden soll. Der eine wird über seine Herkunft und seine Vorliebe fürs Kochen vorgestellt, der andere über seine künftige Aufgabe als Herrscher. Diese unterschiedlichen Lebenswege bilden den Ausgangspunkt ihres gemeinsamen Abenteuers.
Welsh und Shedar müssen zusammenarbeiten, um einen Despoten daran zu hindern, die Welt zu erobern. Ihr Ziel geht dabei über die Abwehr dieser Bedrohung hinaus: Sie sollen sich für eine friedliche Zukunft einsetzen. Die Zusammenarbeit der beiden steht somit im Zentrum des Konflikts. Trotz ihrer unterschiedlichen Herkunft und Stellung haben sie eine gemeinsame Aufgabe, die sowohl den Widerstand gegen den Despoten als auch die Zukunft danach umfasst.
Mit Khan Karkass, Azalar und Mama Caroni rücken durch die Castingmeldung weitere Figuren neben den beiden Titelhelden in den Blick. Bestätigt sind ihre jeweiligen Stimmen. Wie sich diese Figuren in den gemeinsamen Auftrag von Welsh und Shedar einfügen, bleibt in der hier wiedergegebenen Inhaltsangabe offen.
Regie, Produktion und Serienkomposition
Naoki Horiuchi führt bei STUDIO MASSKET Regie. Für die Produktion nennt Crunchyroll Ankama und Studio Dream Catcher. Diese Angaben ergänzen die Sprecherbesetzung um die Verantwortlichen für Regie und Produktion der TV-Serie. Ankama und Studio Dream Catcher werden dabei als Produktionsbeteiligte genannt, während der Regiecredit Horiuchi bei STUDIO MASSKET zugeordnet ist.
Tot wird für das Originalwerk, die Drehbücher und die ursprüngliche Serienkomposition geführt. Kenichi Yamashita ist für die Serienkomposition der japanischsprachigen Fassung verantwortlich. Die Credits unterscheiden damit zwischen Tots Arbeit am Original und Yamashitas Arbeit an der japanischen Sprachfassung. Diese Aufteilung beschreibt die kreativen Zuständigkeiten innerhalb der französisch-japanischen Koproduktion; die neu angekündigten Sprecher ergänzen das Team auf der Seite der Besetzung.
Die Castingmeldung bestätigt, wer Khan Karkass, Azalar und Mama Caroni spricht. Für Zuschauer in Frankreich ist der japanische Sendetermin dagegen noch kein Verfügbarkeitstermin. Weitere Meldungen zur Animation finden Sie in unseren Nachrichten.
