HORROR COLLECTOR bekommt weitere Stimmen: Sae Hiratsuka spricht MOMO, Ryota Osaka übernimmt Raita und Hana Hishikawa Sachiko Konno. Crunchyroll gab die Besetzung am 8. Oktober 2026 bekannt und nannte den 10. Oktober als Termin für den Beginn der Ausstrahlung in Japan. Außerdem ist die Anime-Adaption für das Simulcast-Programm des Anbieters im Herbst 2026 vorgesehen.
Die Stimmen für MOMO, Raita und Sachiko Konno
Die Casting-Meldung ergänzt das Ensemble um Sae Hiratsuka, Ryota Osaka und Hana Hishikawa. Hiratsuka übernimmt die Rolle von MOMO, Osaka ist als Raita zu hören und Hishikawa spricht Sachiko Konno. Die Namen beziehen sich auf die Besetzung der Anime-Adaption. Aus der Ankündigung lässt sich noch nicht beurteilen, wie die Stimmen ihre jeweiligen Figuren prägen werden.
Wer die Adaption wegen ihrer Figuren verfolgt, kennt damit die Besetzung dieser Rollen. Welche Bedeutung MOMO, Raita und Sachiko Konno innerhalb der Erzählung haben, erläutert die Casting-Nachricht allerdings nicht näher. Die Rollenzuordnung gibt deshalb noch keinen Aufschluss darüber, wie viel Raum die Figuren in der animierten Fassung erhalten.
Eine Romanreihe mit 28 Bänden als Vorlage
Die Originalromane stammen von Norio Tsuruta und werden von Midori Sato illustriert. In Japan veröffentlicht Kadokawa Shoten die Reihe unter dem Label Kadokawa Tsubasa Bunko. Nach dem Stand der Crunchyroll-Meldung vom 8. Oktober 2026 umfasst sie 28 Bände. Diese Zahl beschreibt den Umfang der Romanreihe zum Zeitpunkt der Ankündigung, nicht den Umfang der Anime-Adaption.
Yuki Inaba führt bei dem Anime am Studio palette Regie und übernimmt zugleich die Serienkomposition. Damit liegen die Regie und die Gestaltung der Serienstruktur bei Inaba. Wie viel der umfangreichen Vorlage die animierte Fassung erzählt, geht aus diesen Produktionsangaben nicht hervor. Die Zahl der Romanbände lässt sich daher weder als Angabe zum Umfang der Adaption lesen noch in eine Episodenzahl übersetzen.
Japan-Termin und Crunchyroll-Angebot unterscheiden
Als japanischen Sendestart hat Crunchyroll den 10. Oktober angekündigt. Der Termin bezieht sich auf die Ausstrahlung in Japan; eine Uhrzeit nennt die Meldung nicht. Die Aufnahme in das Simulcast-Programm für den Herbst 2026 ist eine weitere Ankündigung. Deren territoriale Reichweite bleibt offen. Für ein deutschsprachiges Publikum ist damit noch nicht geklärt, in welchen Ländern die Serie über Crunchyroll verfügbar sein wird.
Die Casting-Ankündigung klärt die Stimmen von MOMO, Raita und Sachiko Konno; die Produktionsangaben nennen Inabas Aufgaben bei der Adaption. Wer HORROR COLLECTOR über Crunchyroll verfolgen möchte, sollte die regionale Verfügbarkeit des angekündigten Herbstangebots beachten. Der japanische Sendetermin allein bestätigt keinen Zugriff in Deutschland, Österreich oder der Schweiz.
Auch lesenswert: Anime-News von JEU.VIDEO.
