Il doppiaggio inglese della stagione 2 di Sasaki and Peeps è stato annunciato da Crunchyroll con uscite settimanali a partire da mercoledì 21 ottobre. La comunicazione, pubblicata il 20 ottobre 2026, presenta anche le voci dei protagonisti e lo staff della versione inglese del primo episodio.
Per chi segue la serie con audio inglese, l’annuncio offre un calendario per il doppiaggio della nuova stagione. Questa programmazione riguarda la versione in inglese e non consente di trarre conclusioni sulla disponibilità di un doppiaggio francese.
Il calendario di Crunchyroll e la disponibilità locale
Nel suo annuncio del 20 ottobre, Crunchyroll fissa l’inizio della programmazione al 21 ottobre. Al 22 ottobre, la data annunciata è già trascorsa: resta la data di avvio prevista, senza che l’annuncio confermi l’effettiva pubblicazione degli episodi nel catalogo italiano.
L’annuncio non precisa i territori interessati né l’orario di uscita degli episodi. Per guardare la serie dall’Italia, occorre quindi verificare la presenza della traccia inglese nel proprio catalogo Crunchyroll. Il calendario comunicato dalla piattaforma, da solo, non garantisce la disponibilità locale di quella versione.
Crunchyroll indica inoltre di trasmettere la prima stagione di Sasaki and Peeps. Chi vuole recuperarla prima di proseguire può verificarne la disponibilità nel catalogo del proprio paese; la comunicazione non specifica le lingue disponibili per quella stagione nei diversi territori.
Le voci dei protagonisti e lo staff del primo episodio
Tyson Rinehart interpreta Sasaki, mentre Erin Nicole Lundquist presta la voce a Peeps. Entrambi figurano nella distribuzione annunciata per l’episodio 1 della stagione 2. I crediti presentati riguardano quel primo episodio e non vanno estesi automaticamente all’intera stagione.
La direzione delle voci è affidata a Caitlin Glass; Matthew Greenbaum è accreditato per l’adattamento. Sono gli incarichi indicati per la produzione del doppiaggio inglese del primo episodio, insieme ai nomi degli interpreti dei 2 protagonisti.
La regia dell’animazione della stagione 2 passa invece a Yushi Abe, presso lo studio SILVER LINK. Il suo incarico riguarda la realizzazione della serie animata, mentre Glass e Greenbaum lavorano alla versione doppiata in inglese: la regia dell’animazione e la direzione delle voci sono responsabilità distinte.
Per proseguire con l’audio inglese, il controllo utile resta quello delle tracce disponibili nel proprio catalogo Crunchyroll. Anche per recuperare la prima stagione, la presenza indicata dalla piattaforma va verificata nel paese da cui si guarda.
Sul tema: la scheda sul doppiaggio di Sasaki and Peeps.
