Ultimate Marvel vs Capcom 3 - Un glossaire pour connaître les termes du versus fighting
On les appelle jeux de baston, jeux de bagarre, fighting games ou jeux de type Versus Fighting. Si leur qualification fait débat, l'affaire se corse encore davantage quand on découvre le jargon du genre sur lequel la scène eSport est particulièrement active. C'est sans doute ce qui a motivé Ricky, plus connu sous le pseudonyme d'Infilament, à créer un immense glossaire pour recenser et définir les arcanes de la linguistique pugilistique vidéoludique.
Les poings sur les "i"
Pour prendre part à la bagarre, il ne paraît pas nécessaire de s'armer de mots. Si Street Fighter, Mortal Kombat, Guilty Gear ou encore Tekken ont connu le succès, c'est en grande partie parce qu'il s'agit de jeux faciles d'accès. Pour autant, ce sont souvent des titres qu'on qualifie de "easy to learn, hard to master". À haut niveau, le VS Fighting requiert de comprendre parfaitement certains termes pour comprendre les meilleurs techniques afin d'être performant.
Certains de ces mots sont propres à un jeu quand d'autres concernent l'ensemble des hits du genre. Au-delà du classique hadouken et de la mythique fatality, il est parfois difficile de comprendre en quoi consiste des footsies ou un quick step.
Un glossaire sans frontières
Pour permettre au plus grand nombre de connaître la plupart de ces éléments de langage, Infilament a donc mis en ligne cette semaine un glossaire de plus de 650 termes.
Celui que les fans du genre connaissent déjà pour ses guides ultra-complets sur la série Killer Instinct a mené un véritable travail de recherche et de compilation pour tenter d'être le plus exhaustif possible. Pas moins de neuf mois ont été nécessaires à Infilament pour recenser toutes les expressions et mettre en ligne cette véritable bible du bourre-pif virtuel.
Certains termes renvoient même à des vidéos de combat ayant marqué la discipline
Ainsi, chaque mot est défini en quelques lignes en anglais et propose même une traduction en japonais du terme le cas échéant. À côté de chaque entrée, vous trouverez également le logo de la ou des séries auxquelles elle se rapporte. De Smash à Street Fighter en passant par Soulcalibur ou encore Blazblue, toutes les plus grandes franchises sont représentées. Si vous souhaitez connaître l'intégralité des mots dédiés à une licence, vous pouvez aussi directement cliquer sur le logo de votre saga préférée pour devenir incollable sur le sujet.
Une initiative qui va s'inscrire dans le temps
Vous n'aurez plus d'excuses pour ne pas comprendre ce qu'est un shoto, un dust loop ou encore un plink dash. Ce glossaire est idéal si vous souhaitez vous investir sérieusement dans le Versus Fighting ou si vous souhaitez être incollable au moment de suivre les lives du prochain Evolution Championship Series.
Très actif sur les différents réseaux sociaux, Infilament a déjà prévu des mises à jour régulières avec de nouveaux termes et plus de contenus vidéo pour illustrer les définitions. Ce glossaire pourrait donc s'installer durablement comme une référence pour toute la communauté du Versus Fighting. L'heure de démarrer le combat a peut-être sonné pour vous !