Aperçu pour machine-zone