GROTESQQQUE et Darling in the FRANXX se retrouvent dans deux illustrations croisées, dont l’une est signée Atsushi Nishigori. Crunchyroll rapporte leur publication sur les réseaux sociaux officiels de la série dans son annonce du 23 octobre 2026.
Ce rapprochement graphique accompagne un film dont plusieurs collaborateurs ont aussi travaillé sur Darling in the FRANXX. Nishigori relie les œuvres par ses fonctions de réalisation, Kana Ichinose par les personnages qu’elle interprète et Masayoshi Tanaka par son travail sur l’animation. Leurs contributions concernent toutefois des aspects différents des productions.
Nishigori, de la réalisation à l’illustration
Atsushi Nishigori occupe une place centrale dans cette rencontre : réalisateur de Darling in the FRANXX, il assure aussi la direction générale de GROTESQQQUE chez CloverWorks. Il signe également l’une des illustrations croisées. Pour les spectateurs qui connaissent son travail sur la série, cette image s’ajoute donc à son implication dans la production du film : il participe à la fois à l’anthologie et à cette collaboration illustrée.
Le rapprochement passe également par les voix. Kana Ichinose, interprète d’Ichigo dans Darling in the FRANXX, incarne Elie dans GROTESQQQUE. La comédienne figure ainsi dans la distribution des deux œuvres, avec un rôle propre à chacune. Son nom offre un autre point de repère au public de la série qui découvre le film, au-delà de la participation de Nishigori.
Des liens jusque dans l’animation
Masayoshi Tanaka représente un autre trait d’union. Crédité comme directeur en chef de l’animation de Darling in the FRANXX, il est directeur de l’animation de Yoroshiku★Shoujo, l’une des trois parties du film. Son crédit concerne donc ce volet précis de GROTESQQQUE. La distinction compte pour comprendre la composition de l’équipe : sa fonction sur cette partie de l’anthologie diffère de celle qu’il occupait sur la série.
GROTESQQQUE réunit Aliens, Yoroshiku★Shoujo et Nocturne: On This Grotesque Night. Ces trois parties composent un même film d’animation produit chez CloverWorks. La direction générale de Nishigori porte sur l’ensemble, tandis que le crédit de Tanaka mentionné dans l’annonce se rattache à Yoroshiku★Shoujo.
Les illustrations mettent ainsi en regard deux œuvres liées par plusieurs parcours professionnels. Pour découvrir GROTESQQQUE à partir de Darling in the FRANXX, ces noms donnent des repères concrets : la direction générale du film, une interprète commune et un responsable de l’animation sur l’une de ses parties.
Retrouvez également la fiche de GROTESQQQUE.
