Blizzard lanzará la colaboración entre Diablo Immortal y Spawn el 29 de septiembre de 2026 a las 3:00 PDT, con el evento Hellborne Horrors. Esta actualización añadirá 4 actividades, una ruta de recompensas, una gema legendaria y varios objetos inspirados en el personaje. Los detalles aparecen en el anuncio oficial de Blizzard.
La ventana principal terminará el 1 de noviembre de 2026 a las 2:59 PDT, es decir, a las 9:59 UTC. El mantenimiento relacionado con la actualización está previsto para el 28 de septiembre, de 17:00 a 19:00 PDT, en los servidores de Oceanía, Asia Oriental, Sudeste Asiático y Europa. Los servidores de América seguirán el 29 de septiembre, de 1:00 a 3:00 PDT. Blizzard no ofrece una conversión a la hora local en esta comunicación.
4 actividades y una ruta que progresa cada semana
Hellborne Horrors reúne Hellspawn’s Vengeance, Hellspawn’s Bane, The Eighth Circle y Hellspawn’s Guise. Los objetivos semanales de The Eighth Circle y Hellspawn’s Bane otorgan Vengeance Marks, que hacen avanzar la ruta de recompensas de Hellspawn’s Vengeance. Por tanto, la progresión anunciada depende de participar con regularidad en estas 2 actividades.
Hellspawn’s Bane recupera la fórmula de Survivors Bane, con oleadas infinitas de demonios y orbes que recoger para desbloquear nuevas habilidades. Las seis habilidades inspiradas en Spawn son Hell Chains, K7-Leetha Cloak, Necroplasm, Hell Fire, Spiritual Manipulation y Agony.
Cuando se agota el temporizador, el jugador es teletransportado a «Hell» para enfrentarse a Heap. Después regresa a su ubicación inicial con un orbe de combate que concede un bonificador temporal, cuya duración exacta no se especifica en el anuncio.
The Eighth Circle sitúa al señor demoníaco Malebolgia en el centro de los enfrentamientos. Cada semana se fijarán objetivos de tiempo para derrotarlo. La recompensa cosmética asociada requiere acumular 4 reconocimientos de MVP en combates contra jefes por equipos de al menos 3 jugadores, así que obtenerla también dependerá del rendimiento individual dentro del grupo.
Una gema legendaria y recompensas limitadas
Las tareas de Hellspawn’s Vengeance pueden otorgar un Hellspawned Dominion Avatar Frame, una Necroplasmic Totem Legendary Gem, seis Hellspawn Emojis, diez Hellspawn’s Guise Weapon Skins, Legendary Crests, Legendary Gear y Set Items.
Necroplasmic Totem es una gema legendaria de 2 estrellas. Después de recibir daño, el jugador queda rodeado de Necroplasm e inflige más daño durante seis segundos. Cuando Necroplasm consume un efecto dañino periódico o se elimina a un enemigo, la gema puede lanzar un Necroplasmic Bolt, que explota y quema a los enemigos cercanos durante varios segundos. Necroplasm solo puede obtenerse una vez cada 20 segundos como máximo, mientras que el proyectil solo puede lanzarse una vez cada pocos segundos como máximo. Blizzard detalla estos límites en sus notas de actualización.
El Phantom Market ofrecerá la Crimson Cloak y una mejora Empowered, con los colores clásicos de Spawn, efectos de armas mejorados y efectos de remate. El familiar Violator estará disponible como transmog mediante la compra del Hellbound Leash Bundle, anunciado del 29 de septiembre al 1 de noviembre. Este lote incluye, entre otros elementos, Eternal Orbs, el familiar Lil’ Violator, Legendary Crests y Gem Fragments. Su precio no está indicado.
El Boon of the Hellspawn Login Bundle incluirá Eternal Orbs, una Necroplasmic Totem Legendary Gem, un Random 2-Star Legendary Gem Selection Chest y Legendary Crests. El anuncio no precisa ni su fecha de disponibilidad ni su precio.
En las Elder Rifts, el Blood Floe Drop Pool estará activo del 29 de septiembre al 4 de noviembre de 2026. Con un grupo seleccionado cuya rareza máxima es de cinco estrellas, Blizzard anuncia un 50 % de probabilidades de obtener Blood Floe. Los pools Standard Drop Pool, New Gem Drop Pool y Blood Floe Drop Pool también pueden proporcionar Necroplasmic Totem hasta el 4 de noviembre de 2026 a las 3:00 PDT. Por tanto, esta fecha supera la del evento Hellborne Horrors.
Los anillos y la forja también cambian
Todos los anillos verdes obtenidos a partir de ahora deben contener Versatile Sockets. Antes, solo algunas configuraciones de anillos de conjunto, a partir de 3+2, los incluían.
La forja incorpora una protección contra el reciclaje accidental. Los equipos Magic y Rare de Inferno XIII o superior que tengan gemas engarzadas o hayan sido mejorados ya no se seleccionarán por defecto, y se añadirá una segunda confirmación.
El Combat Rating de los monstruos del mundo abierto y las mazmorras de Inferno XIV baja de 61100 a 59900. En los Challenge Dungeons del mismo nivel, pasa de 61820 a 60620. En Inferno XV, los valores pasan respectivamente de 64000 a 62500 y de 64720 a 63220. Además, el Helliquary Gauntlet recibe un First Clear Leaderboard que muestra a los miembros de los equipos que lograron la primera victoria de cada desafío. Las notas oficiales también reúnen los cambios de dificultad e interfaz.
Correcciones para Warlock, Druid y Tempest
Blizzard corrige la interacción entre las esencias de Warlock Crash and Burn y Scarred Memories, que podía no infligir daño o activar inesperadamente daño adicional de Burning Ascent. En el caso de Druid, el alcance de adquisición de objetivos de la esencia legendaria Eternal Cycle ahora coincide con su alcance de ataque.
En Tempest, el efecto Electrified solo se activará para el personaje que haya lanzado Tide Pool, mientras que también se corrige un problema que permitía a Riptide inmovilizar al personaje. Blizzard aborda asimismo problemas que impedían pescar en ciertos puntos y dejaban a personajes atrapados en las tiendas de Westmarch.
Hellborne Horrors añade contenido temporal cuya progresión pasa por los objetivos semanales de The Eighth Circle y Hellspawn’s Bane. Las fechas límite no coinciden: la ruta principal termina el 1 de noviembre, mientras que algunos pools de gemas permanecen disponibles hasta el 4 de noviembre. El anuncio no incluye los precios de los lotes ni algunos detalles sobre su disponibilidad.
Para seguir las próximas novedades, consulta las noticias de Diablo Immortal y la ficha del juego.
