El hotfix 1.5.3.1 de Dune: Awakening se publicó en Steam el 19 de septiembre de 2026 a las 15:02:24 UTC. La actualización requiere una descarga en el cliente; si no aparece automáticamente, Funcom recomienda reiniciar Steam. el anuncio oficial del hotfix
La nota oficial también indica que los servidores deberían volver próximamente, pero no fija una hora concreta para su regreso. El parche mejora la estabilidad del cliente y de los servidores y reúne correcciones para la progresión, el modo individual, los vehículos, la exploración y algunas funciones específicas de Xbox.
BattlEye sigue siendo obligatorio en los servidores que lo activan
La versión 1.5.3.1 describe una opción para iniciar el juego sin BattlEye en modo individual o en servidores privados y autoalojados que no lo exijan. Sin embargo, esa modificación se desactivó temporalmente porque una replicación incorrecta provocaba errores de BattlEye a algunos jugadores en partidas multijugador.
La regla práctica no cambia: BattlEye sigue siendo necesario para conectarse a los servidores multijugador que lo activan. Intentar entrar desde un cliente sin el sistema antitrampas genera un error, y la nota no indica cuándo se reactivará la opción de lanzamiento sin BattlEye.
Los administradores de servidores autoalojados reciben además el archivo UserServerCustomSettings.ini en la carpeta de descargas de SteamCMD. Según las notas, pueden aplicarlo en la carpeta UserSettings para activar los ajustes personalizados añadidos por el hotfix. Esta indicación se refiere a los servidores que no requieren BattlEye.
Correcciones para Xbox, recursos y combate
En Xbox, el parche corrige un problema de verificación de edad o identidad en Reino Unido y Australia que podía impedir unirse a una sesión multijugador.
También soluciona una interacción con determinadas fibras vegetales que no entregaba recursos y dejaba la planta en el mundo. En combate, algunos PNJ podían quedar aturdidos en zonas inaccesibles; esa situación queda corregida. El parche aborda además un movimiento entrecortado o una caída al caminar sobre edificios.
El modo individual recibe varios ajustes de progresión
En el modo individual, la versión 1.5.3.1 evita que las estadísticas de un módulo de vehículo sean sustituidas por las de otros módulos. También corrige las apariciones bajo el terreno y una posible pantalla negra al terminar el mapa Forty Fears.
En la historia, el diálogo y la cinemática finales del Libro I deberían mostrarse correctamente. La misión «Across the Gap: Refuel the sandbike» vuelve a registrar su finalización después de repostar, mientras que la reducción del 50 % del coste de construcción en Deep Desert se aplica correctamente.
El hotfix corrige asimismo la carga de texturas de vehículos que podían permanecer en baja calidad durante varios segundos al acercarse rápidamente desde una gran distancia, y actualiza la miniatura del juego.
Seis decoraciones durante el periodo anunciado
Las notas anuncian un conjunto de seis decoraciones para quienes se conecten entre el 17 de septiembre y el 22 de octubre: una pancarta, dos sillas, dos mesas y una alfombra. La publicación no precisa el año de ese intervalo en el pasaje correspondiente.
Para instalar el hotfix en Steam hay que descargar la actualización; reiniciar el cliente puede hacer que aparezca si la descarga no comienza sola. La opción sin BattlEye permanece desactivada temporalmente, mientras que las correcciones de estabilidad, exploración, progresión y modo individual ya forman parte de la versión 1.5.3.1.
También puedes consultar la ficha de Dune: Awakening.
