Search the Community

Showing results for tags 'debat'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Community
    • Site's news
    • Member Introductions
    • Agario
    • Recent News
    • Tips and tricks
    • Barter
    • Cultural discussions
    • Developer
    • Teams
    • Events
    • Videos & Streaming
    • Sites and Projects
    • Suggestions
    • FAQ
    • Archives
  • Gaming
    • Action & Adventure
    • Simulation
    • Strategy
    • Sound games
    • Augmented reality and virtual reality
    • eSport
    • Multijoueur
    • Horror games
    • Game consoles
    • Retrogaming
  • Soluces
    • Trucs et astuces
    • F.A.Q.
  • Informatics
    • Tutorials
    • Software
    • Hardware
    • Ressources
    • Mechatronics
  • Graphic design
    • Tutorials
    • Ressources
    • Gallery

Blogs

  • Agario
  • FAN DE GTA
  • blog musique
  • Music Blog | Alex Balduzzi
  • blog jeux
  • Minecraft Jeu.Video
  • Naruto
  • Killeur
  • le chat Couricotte
  • Les fans des khmer
  • Agario
  • Recruts khmer fini avant
  • Vs
  • Vous écouter quoi comme musique ?
  • Présente toi permis la communauté de agario
  • Les khmer ont leur forum !ECT
  • tenu du jour
  • Tout sur Devilian ou enfin presque :)
  • tous
  • LES PADI !
  • Les padi recrutent.
  • agario
  • astuse !
  • generosite dans agar io
  • mincraft
  • Wild-Elfe ( CLAN : GAÏA )
  • Marius, internaute polyvalent
  • ℱϻØ et Youtube
  • Pokéblog
  • TOI , MOI , EUX.
  • Mon monde à moi !
  • 3 minutes...de conneries
  • fil et aiguille
  • agario
  • Tuto beauté
  • Concours de Youtubeurs
  • Marques de voitures
  • Mes chiens
  • Jeux vidéo
  • Youtube
  • Takyon Blog
  • Amazon VS eBay
  • Agar.io
  • Slitherio
  • Slither.io
  • Présentation
  • chadsepticeye
  • chadsepticeye
  • Connaissez-vous la personne sur cette photo ?
  • classements des modes
  • JOUEURS MEGASPLIT
  • Blogs pour astuces pour touts les modes
  • Agar.io
  • Agari0 B0nus
  • votez pour le meilleur joueur/clans d'agario en mode bonus
  • PRINCE KADER !!!!!
  • Agari0 B0nus
  • Top 10 HardCore
  • Top 5 MEGA SPLITE joueur
  • Top 5 MEGA SPLITE joueur
  • Classement solo mega splite
  • Top 5 mégasplit
  • Top 5 Méga Split
  • top 10 des meilleur joueur jeu.video\agario
  • Le StarCraft II WCS Spring Championship
  • Le StarCraft II WCS Spring Championship
  • Test de jeux vidéos
  • Top 5 clan MEGA
  • Classement team mega
  • Présentation de Slither.io
  • top 10 meilleur en mega
  • Skin clan
  • voter pour les meilleur joueur
  • Votre Mode de jeu préferé Agario ?
  • salut
  • ..
  • /TOP 5 MégaSplit
  • Vos manga du moment
  • Classement Megasplit
  • Archive
  • Classement Megasplit
  • Meilleur
  • Clan S.O.X [OUVERT]
  • mon nouveau skin de profil
  • skyron un gentil
  • Bonbons ou gâteaux ??
  • plateforme PS3
  • MEGAS
  • Mon clan
  • VideoGame
  • Meilleurs joueurs de megasplit
  • Les skin
  • le meilleur mode de jeux video agar.io
  • new fnaf
  • les fans de fnaf+musique
  • Minecraft
  • Splatoon
  • MegaSplit
  • film
  • pour les cpecial abonnes
  • agario
  • centralisations films musique et autres
  • Je vais vous parler d'un jeu
  • mellieur joueurs !
  • NEVERLOX
  • Qui le trouve Bg?
  • Parlon du jeu Mario & Sonic au jo de Rio 2016
  • Un clan pour tous !
  • Les TRICHEURS
  • vote
  • Inactif
  • le bug
  • Classement Mode Bonus /Clan/Joueur/
  • yanis34
  • MEGASPLIT
  • Clan لλĐ MegaSplit Bonus
  • Juki
  • TOPE 10 de hardcore
  • Les BG Sont La On Me Cherche On Me TROUVE
  • SKIN et ASTUCE
  • SKIN et ASTUCE
  • MineCraft
  • Agario
  • Le fourre tout de Lighty
  • La création en 3D
  • megasplit bonus
  • Alonzo Et Jul
  • Quels Est Vos Record De Vitesse Est Recompositions
  • Petit Blog Pour Ma Candidature De Rédacteur .
  • Petit Blog Pour Ma Candidature De Rédacteur .
  • SkyMesA - Chaine YouTube
  • E.N.D Recrute
  • qui pour rejoindre
  • qui est le meilleur
  • Blog D'Epica
  • Qu'elle est le meilleur joueur/joueuse du mode tournoi
  • Qu'elle est le meilleur joueur/joueuse du mode tournoi
  • qui est le meilleur en zombie
  • choix en tous genres
  • qu'elle le meilleur
  • qu'elle le meilleur
  • Test
  • Blog de Kiirox28
  • Qui est le meilleur en Megasplite ?
  • NARUTO SHIPPUDEN VS OEN PIECE
  • meilleur joueur ega solo
  • Drangon Ball Z vs Naruto vs Oen Piece
  • Agario Bonus
  • Quelle appareil?
  • agario
  • Classement bonus
  • LES DUELS HARDCORE
  • Combien de Diamant/De Comptes sur JEU.VIDEO ?
  • Beug megasplitbonus
  • Dony youtube
  • Le système agario
  • Killer
  • Demande de nouveau mode !
  • je donne 4 jeux
  • Akatsuki recrute
  • CLASH OF CLAN
  • RECORD DE MASSE
  • zz
  • Mode a demander dans agario
  • envie de se faire conaitre
  • Mais Record de masse
  • Les personnes les plus fortes DU MG ET MGB
  • Classement Méga/Méga Bonus
  • Classement Méga/Méga Bonus
  • Classement MG/MGB OMFG
  • Classement Bonus détaillé
  • Classement général BONUS (Mode)
  • Fan de manga ^^'
  • Classement meilleur joueur hardcore
  • Combien de i vous gagner tous les jours
  • PS4 : Le jeu le plus vendu du PlayStation Store en 2016 est...
  • Call of Duty : Infinite Warfare
  • Clan
  • Images postés par Jeu.Video
  • GiveWays SKINS AGARIO !!!!
  • respect , non violence ,
  • Que pensez vous de la nouvelle MAJ?
  • CLANS!
  • Les chaine YouTube
  • Pour qui n'on pas Windows 10 je vous donne le lien pour l'installé
  • partager
  • BLAGUES
  • Guides Trophées
  • Vidéo jeux xbox one
  • agario
  • 10 Meilleur Joueurs de Tous Les temps
  • SKING
  • Creation d'un nouveau clan
  • Le Mode Bonus est mort ?
  • Le Cagibi
  • Meilleur Joueur Mode Bonus
  • Un SDF Cherche un clan agario
  • Autres
  • Qui veux team ?
  • Parlons de moi ...
  • Parlons de moi ...Et d'un sujet que j'avais envie d'abordé
  • Retour
  • Manga <3 :3 uiiiii
  • Nouveau clan ?
  • Chaîne youtube
  • Pour ceux qui aimes TURBO
  • MODE BONUS AGARIO
  • Je Me Présente
  • Meilleurs scores
  • Classement MegaSplit
  • Jeux video,image drol, propose tout les jeux et les gif que tu veut
  • songage pour gg des i du mgb pour le bonus pro et le bonus normale
  • ESSAIS CLANS VS CLANS BY TNTten
  • Agario
  • Equipes sous la forme de clans, MODE BONUS AGARIO
  • Blog de goldo
  • M4dStyles
  • FAIR PLAY
  • Agario
  • Votre Manga favoris
  • MODE BONUS AGARIO
  • Meilleurs voeux 2019
  • Comment devenir plus fort en megasplit
  • Les geeks
  • Agario
  • Comment installer la macro W sur Agario
  • Mon premier blog :)
  • Xémérius Game inf.io
  • Bonus AGARIO
  • Agario
  • Behind the Screen
  • Grand Tournoi Agario 2019
  • Grand Tournoi Agario 2019 (G.T.A)
  • Classement meilleurs joueurs bonus 2019
  • LES MODES
  • MODE MEGA ET BONUS
  • Vos Placement?
  • Les Spawn-Kill
  • ryan13marseille cheat en Mégasplit ?
  • Meilleurs joueurs bonus ?
  • BONUS AGARIO
  • Mode Agario 2019
  • agario
  • agario
  • Je Cheat ? (Macros split)
  • des choix dure
  • des choix dure
  • MODE BONUS
  • "Bonus"
  • Agario
  • Deyrohwx

Categories

  • Games

Channel Category

  • Youtube and Twitch Channels

Found 1 result

  1. VOSTFR ou VF ?

    Bonjour/Bonsoir à toutes et à tous, L'éternel débat qui partagent les fans d'animés : VOSTFR ou VF ? Pour commencer, que signifie ses 2 abréviations ? * VOSTFR signifie Version Orignale Sous Titrée Français. Vous aurez donc le droit d'entendre les seyus japonnais(e)s (= doubleurs) ainsi que lire les sous-titres, parfois mal orthographiés si vous regardez des FanSubs (animés sous-titré par les fans eux-mêmes) (Image tirée de l'animé Sore Ga Seiyuu !) *VF Signifie Version Française et vous entendrez donc les doublures françaises. Pas de besoin de lire le moindre sous titre et donc la moindre faute d'orthographe. Pourquoi ce débat ? On entend souvent dire que le doublage français est mauvais, qu'il ne va pas du tout avec l'ambiance installée par l'animé. C'est surtout vrai pour les "vieux" animés. En effet, les Français étaient plutôt retissants vis-à-vis de ces dessins animés, et ils ont été censurés car jugés trop violent. Le doublage n'a donc pas échappé à ça : voix sans émotion, dialogue modifié, il arrivait même que des scènes sans sons dans la VO avaient du son en VF. Parlons maintenant d'un autre problème, vous savez que le doublage français est mauvais car vous le comprenez. Qui vous dit que le doublage japonnais n'est pas jugé mauvais par ceux qui le comprennent ? Certaines VF sont excellentes, comme celle de Death Note. Et les gens passent à côté car ils entendent que du mal de nos chers doubleurs. Quels arguments pour les deux camps ? *VOSTFR : Vous apprendrez quelques mots de japonnais, quelques informations sur la langue, qui ne sont pas toujours traduites. Les seyus sont aussi, généralement, très impliqués dans les doublages ce qui fait qu'on a le droit à des scènes mythiques. Aussi, certains animés n'existent tout simplement pas en VF, ce qui fait que vous serez obligés de les regarder en japonnais. Les chansons aussi, ne seront donc pas traduites et vous pourrez les appréciés à leur juste valeur. (Sachez qu'elles ne sont pas toujours traduites pour la VF) *VF : Pas de sous-titres, pas de faute d'orthographe. Vous êtes aussi assuré que si vous regardez un animé avec des enfants ou des personnes sensibles, ils seront très certainement adoucis. Soit par la censure, soit le doublage. Mais sachez que ce n'est pas toujours le cas : faites attention. Aussi, vous avez plus de comprendre certaines blagues car elles seront traduites. Egalement, si vous quittez l'écran, vous comprendrez ce qui est dit, ce qui n'est pas forcément le cas avec la VO. Personnellement, je regarde toujours les animés en VOSTFR car ça me laisse un choix assez large d'animés. De plus, j'ai beaucoup de mal avec les voix françaises, même si, comme je l'ai dit certaines sont excellentes. Et vous, qu'en pensez-vous ? Plutôt VF ou VOSTFR ? Avez-vous d'autres arguments à ajouter à ceux déjà dit ? Votre avis compte !