As notas de War Thunder 2.59.0.65, publicadas em 13 de outubro de 2026, anunciam o retorno da missão corrigida de Mozdok às batalhas aéreas Arcade e a retirada temporária de todas as missões de Kamchatka da rotação aérea. A atualização também corrige um problema nas vozes da tripulação indonésia.
Para quem joga batalhas aéreas, a mudança está nas missões disponíveis na rotação: Mozdok retorna após um ajuste de posicionamento, enquanto Kamchatka fica de fora à espera de uma correção. O alcance das medidas, porém, é diferente em cada mapa.
Mozdok retorna após correção no ponto de surgimento
Na missão afetada de Mozdok, o ponto de surgimento da equipe sul estava deslocado para o norte, dentro da zona de captura. O erro atingia a posição inicial dessa equipe, que aparecia em uma área destinada à captura. A correção anunciada trata desse ponto de surgimento.
Com o ajuste, a missão volta à rotação das batalhas aéreas Arcade e pode aparecer novamente nas partidas desse modo. O retorno anunciado se refere à missão que apresentava o problema; não é uma mudança geral em todas as missões de Mozdok.
Essa distinção também delimita onde procurar a missão corrigida: o anúncio de retorno aponta para o Arcade aéreo. A nota associa a volta à rotação à correção do posicionamento da equipe sul, sem apresentar a medida como uma reformulação do mapa.
Kamchatka fica fora da rotação aérea
Em Kamchatka, a retirada abrange todas as missões do mapa na rotação das batalhas aéreas. Portanto, a suspensão anunciada tem alcance maior que o ajuste de Mozdok: não se restringe a uma missão específica nem é descrita apenas como uma alteração no Arcade.
A medida é temporária, enquanto se aguarda uma correção. As notas não anunciam uma data de retorno, de modo que a retirada não permite prever quando essas missões voltarão a aparecer na rotação aérea.
Vozes da tripulação indonésia também recebem correção
O problema de áudio fazia com que as vozes da tripulação indonésia fossem substituídas pelas vozes padrão. O correctivo anunciado busca restaurar as vozes correspondentes a essa tripulação, corrigindo a substituição indevida durante as partidas.
As notas apresentam apenas as principais mudanças e podem não incluir todas as melhorias da atualização. Assim, os ajustes de rotação, posicionamento e áudio descritos no comunicado não representam necessariamente a lista completa de alterações.
O retorno de Mozdok ao Arcade já integra o anúncio desta versão. Para Kamchatka, a situação é de retirada temporária até a correção, ainda sem prazo anunciado.
Confira também a página de War Thunder.
