War Thunder, capture officielle de la galerie Steam accompagnant les notes du patch 2.59.0.65

War Thunder: Mozdok torna in Arcade, Kamchatka lascia la rotazione aerea

Le immagini appartengono ai rispettivi titolari dei diritti.

2 min di lettura

Le note di War Thunder 2.59.0.65, pubblicate il 13 ottobre 2026, annunciano il ritorno della missione corretta di Mozdok nelle battaglie aeree Arcade e il ritiro temporaneo di tutte le missioni di Kamchatka dalla rotazione aerea. L’aggiornamento interviene anche sulle voci dell’equipaggio indonesiano.

Per chi partecipa alle battaglie aeree, la conseguenza riguarda le missioni che possono essere proposte. I provvedimenti hanno però una portata diversa: a Mozdok rientra la missione interessata dal problema di posizionamento, mentre per Kamchatka il ritiro coinvolge tutte le missioni della mappa, in attesa di una correzione.

Mozdok rientra dopo la correzione del punto di comparsa

Nella missione interessata di Mozdok, il punto di comparsa della squadra sud era spostato verso nord, all’interno della zona di cattura. Il difetto riguardava quindi la posizione di partenza della squadra: la comparsa avveniva nella zona destinata alla cattura, anziché nel punto previsto. Le note annunciano la correzione di questo posizionamento e il reinserimento della missione nella rotazione.

Il ritorno è indicato per le battaglie aeree Arcade. È questa la modalità in cui la missione può essere nuovamente proposta secondo l’annuncio. La modifica riguarda la missione colpita dal bug: non descrive un intervento generale su tutte le missioni di Mozdok, né permette di estendere il reinserimento ad altre modalità.

Kamchatka viene ritirata in attesa di un correttivo

Per Kamchatka, il provvedimento comprende tutte le missioni della mappa nella rotazione delle battaglie aeree. La portata del ritiro è dunque più ampia rispetto al ritorno di Mozdok, circoscritto alla missione interessata in Arcade. Per i giocatori, il cambiamento consiste nella rimozione di queste missioni dalla selezione proposta nelle battaglie aeree.

Il ritiro è temporaneo e avviene in attesa di un correttivo, ma non è stata annunciata una data di rientro. La definizione di «temporaneo» indica la natura del provvedimento, senza fissare una scadenza su cui organizzarsi.

War Thunder, schermata della galleria Steam che illustra il gioco, distinta dalle correzioni annunciate

Corrette le voci dell’equipaggio indonesiano

Il bug audio sostituiva le voci dell’equipaggio indonesiano con quelle predefinite. Le note ne annunciano la correzione: il risultato atteso è il ripristino delle voci previste per questo equipaggio durante le partite.

La nota precisa di riportare soltanto le modifiche principali e di poter non includere tutti i miglioramenti. Questi interventi non rappresentano quindi necessariamente l’intero contenuto dell’aggiornamento.

Per ritrovare la missione corretta di Mozdok, il riferimento è l’Arcade aerea. Le missioni di Kamchatka vengono invece ritirate dalla rotazione delle battaglie aeree in attesa del correttivo.

Avatar de Océane
Océane suit les actualités PC et consoles, avec un historique important sur Steam, PS5, Xbox Series, Nintendo Switch 2 et les action-RPG. Ses articles mettent en perspective les annonces officielles, leurs limites et leur impact réel pour les joueurs.