Aperçu pour resilience