The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life débutera au Japon le 6 octobre. Le trailer principal et le visuel de l’anime ont été dévoilés parCrunchyroll News, qui détaille également le nouveau casting et l’équipe de production. La bande-annonce permet aussi d’entendre un extrait de « Ember Torch », l’opening interprété par le groupe de rock sumika. Crunchyroll avait annoncé en août qu’il diffuserait l’anime au fil de sa diffusion, mais l’annonce actuelle ne précise ni l’heure japonaise, ni le fuseau horaire, ni les territoires concernés par le streaming.
Ce que la date change pour le calendrier
Pour les spectateurs qui comptent la suivre sur Crunchyroll, la plateforme est annoncée comme diffuseur de l’anime au fil de sa diffusion, mais cette information ne suffit pas à établir une date ou une disponibilité précises selon chaque pays.
La nuance est importante : une date de lancement japonaise ne donne pas automatiquement l’horaire ni les conditions d’accès à l’international. Le public dispose d’un repère clair pour le début de la série, tandis que les détails pratiques du streaming restent partiels.
Pour les lecteurs qui suivent lesactualités anime, le 6 octobre est la date de début annoncée au Japon.
Un mage de soutien au centre de l’histoire
Le synopsis de K MANGA, repris par Crunchyroll, présente Rein comme un mage de soutien capable d’améliorer les armes et les armures. Sa guilde le renvoie après qu’il a enchanté tout ce qu’elle possédait.
Rein ne repart toutefois pas les mains vides. Il se souvient de chaque enchantement posé sur l’équipement de ses anciens compagnons, puis récupère pour lui-même les bonus associés. Le synopsis enchaîne ainsi l’enchantement de l’équipement, le renvoi de Rein et la récupération des bonus à son profit.
La série adapte le manga de Yomochi Gyomu, lui-même tiré de la série de light novels originale d’Asa Rokushima et kisui. La version anglaise du manga est publiée sur K MANGA.
Trois nouvelles voix et une équipe déjà annoncée
Trois personnages rejoignent la distribution vocale présentée par l’annonce. Takumi Yamazaki prête sa voix à Donguri, Taiten Kusunoki interprète Balius et Megumi Toyoguchi incarne Glenda.
La production est dirigée par Shu Honma au sein du studio P.A.WORKS. Yoko Yonaiyama s’occupe de la composition de la série, Yuito Kiyosawa des designs des personnages et Alisa Okehazama de la musique.
L’annonce situe précisément le lancement japonais et donne une première idée de l’identité musicale et de l’équipe de l’anime. Les territoires et les horaires du streaming restent à préciser.
