Dragonfire Patch 3 è disponibile in Albion Online, secondo l’annuncio del 12 ottobre 2026. Il bonus temporaneo del 15% alla fama e al bottino nelle Ancient Lands e nel Dragon Sanctuary termina il 18 ottobre su Albion Asia e il 19 ottobre su Albion Europe e Americas, con orari diversi per server.
L’aggiornamento interviene anche sui piccoli portali delle Ancient Lands nelle zone gialle: compaiono più spesso, ma offrono meno fama e bottino. Le ricompense dei piccoli portali nelle zone rosse e nere restano invariate, precisa l’annuncio ufficiale.
Portali gialli più frequenti, ricompense ridotte
Per i piccoli portali nelle zone gialle diminuisce il tempo medio di comparsa e aumenta la probabilità di comparsa per regione. Il periodo di blocco scende a cinque minuti, mentre il tempo a disposizione per entrare sale a 10 minuti. Sono due durate distinte: una riguarda il blocco del portale, l’altra la finestra di ingresso.
Chi cerca questi accessi avrà quindi più occasioni per trovarli e più tempo per entrarvi. Il compromesso riguarda le ricompense: fama e bottino diminuiscono, senza una riduzione percentuale indicata nell’annuncio. La maggiore frequenza, da sola, non consente di stabilire se il rendimento complessivo delle spedizioni nelle zone gialle aumenterà.
Anche i grandi portali diventano più frequenti, soprattutto nelle ore di maggiore attività. All’interno delle Ancient Lands, invece, cambia la distribuzione del bottino: una quota maggiore si concentra nel forziere centrale del Fire Drake. Qui cresce anche la probabilità di trovare artefatti per le armature Fire Dragon. Il forziere acquista dunque più peso nelle ricompense dell’area, ma l’aumento della probabilità non garantisce un artefatto.
Per i draghi del mondo aperto cambia il recupero della salute dopo una reimpostazione del combattimento. Anziché tornare alla salute piena, recuperano fino all’ultima soglia del 20% di salute raggiunta. Una reimpostazione non cancella quindi più sistematicamente tutti i progressi dello scontro.
Quando termina il bonus sul vostro server
Il bonus alla fama e al bottino nelle Ancient Lands e nel Dragon Sanctuary è annunciato per sette giorni. Le scadenze sono:
- Albion Asia: 18 ottobre alle 23:00 UTC.
- Albion Europe e Americas: 19 ottobre alle 10:00 UTC.
Per organizzare una spedizione prima della fine del bonus, fate riferimento alla scadenza del server sul quale giocate e convertite il relativo orario UTC nel vostro orario locale. La scadenza dipende dal server, non dal paese di residenza. Questi termini riguardano il bonus temporaneo, non la durata delle modifiche ai portali introdotte dalla patch.
Su mobile, scegliete quali bersagli selezionare
I filtri di targeting su mobile permettono di selezionare nemici, alleati o membri del gruppo quando si cambia bersaglio oppure si trascina il pulsante di attacco. Per attivarli, aprite Settings → Controls → Auto-Targeting; una volta abilitati, potete cambiare modalità direttamente nell’HUD.
L’opzione Automatic sceglie la modalità in base alle abilità attuali e all’appartenenza a un gruppo. È inoltre disponibile l’impostazione Double Tap to Self-Cast, in Controls → General, che permette di disattivare il rilevamento del doppio tocco.
Per chi usa i piccoli portali gialli, la patch rende più frequenti le opportunità di ingresso, riducendo però fama e bottino per portale. Il bonus temporaneo va valutato separatamente: non basta la sua presenza a dimostrare che compensi la riduzione delle ricompense.
Consultate anche la scheda di Albion Online.
