Tales of Eternia Remastered : les 7 à 8 Go annoncés incluent le jeu principal

Les 7 Go annoncés sur Nintendo Switch 2 et Steam, ainsi que les 8 Go sur Xbox Series X|S, incluent le jeu principal de Tales of Eternia Remastered. Ils ne représentent donc pas le poids du seul correctif. La version 2.0.0 ajoute notamment les « Titles » aux éléments transférables vers les parties suivantes et une option de police réservée au japonais.

Dans son annonce du 15 octobre 2026, Bandai Namco indique la mise à jour disponible sur Steam et prévoit son arrivée sur Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, PlayStation 4 et Xbox Series X|S le 15 octobre à 21 h PDT. Cet horaire reste celui d’un déploiement annoncé, sans confirmation de sa disponibilité sur chaque console.

Les Titles transférables dès la deuxième partie

Pour les joueurs qui recommencent l’aventure, la liste des éléments transférables comprend désormais les « Titles » lors de la deuxième partie et des suivantes, selon les notes de Bandai Namco. Cet ajout concerne donc la reprise de l’aventure après une première partie : les Titles rejoignent les éléments que le jeu permet de conserver pour les parcours suivants.

L’autre ajout, « Font Style », permet de modifier la police des textes lorsque la langue du jeu est réglée sur le japonais. L’option est accessible à tout moment par Menu > Custom > Font Style. Ces libellés sont ceux indiqués par l’éditeur ; le réglage ne s’applique pas à une partie en français.

La personnalisation reste partielle, puisque certains textes ne peuvent pas changer de police. La mise à jour corrige également des bugs dans certains textes, sans préciser les passages ni les langues concernés. Ces corrections ne peuvent donc pas être attribuées à la traduction française en particulier.

Quel espace prévoir selon votre plateforme ?

Les tailles approximatives publiées par Bandai Namco ne couvrent pas toutes la même chose. Sur Nintendo Switch, PlayStation 5 et PlayStation 4, les chiffres correspondent au fichier de mise à jour. Sur Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S et Steam, l’éditeur précise que le besoin de stockage inclut le jeu principal.

Pour préparer l’installation, retenez la ligne correspondant à votre machine et son périmètre. Comparer directement les 300 Mo de la Switch aux 7 Go de la Switch 2 reviendrait à comparer un fichier de mise à jour à un volume comprenant aussi le jeu. Les valeurs avec le jeu inclus ne permettent pas d’isoler la taille du correctif à télécharger.

Bandai Namco recommande d’appliquer la dernière mise à jour avant de jouer. Une connexion Internet est nécessaire pour l’installer ; cette condition porte sur l’application du correctif et n’établit pas une obligation de connexion permanente pour jouer.

Retrouvez également la fiche de Tales of Eternia Remastered.