[VOSTFR ou VF ?]

VOST si je peux, mais je ne suis pas allergique à la VF.

 

 

On entend souvent dire que le doublage français est mauvais, qu'il ne va pas du tout avec l'ambiance installée par l'animé. C'est surtout vrai pour les "vieux" animés. En effet, les Français étaient plutôt retissants vis-à-vis de ces dessins animés, et ils ont été censurés car jugés trop violent. Le doublage n'a donc pas échappé à ça : voix sans émotion, dialogue modifié, il arrivait même que des scènes sans sons dans la VO avaient du son en VF.

En fait c'est l'adaptation du texte qui posait problème et pas forcément la performance des doubleurs. On a eu d’excellentes voix, le problème c'est qu'en 1995 de nombreux comédiens expérimentés dans le domaine du doublage se sont retrouvés "blacklistés" suite à un mouvement de grève. Par la suite la qualité des VF a fortement diminué (et pas seulement dans le domaine de l'animation japonaise).

[Au rapport !]

Merci pour l’accueil  !

bienvenue, une petite photo de ta collection de jeu/console?  

C'est prévu dans les topics dédiés . Le problème c'est que je vis dans une cage à poule et du coup j'ai pas le mobilier pour mettre ma collec en valeur

 

[Hatsune Miku : Project Mirai DX]

C'est clairement mon jeu du moment. Visuellement le jeu se démarque pas mal des version sorties sur console Sony (je le trouve un peu plus lisible). Le mode avec l'écran tactile me rappelle Taiko no tatsujin (une simulation de tambour japonais qui a connu un portage sur DS).

On peut ne pas aimer la playlist (je suis pas spécialement fan de vocaloid mais je déteste pas non plus) mais ça reste un très bon jeu de rythme.

[Steredenn]

J'ai pas testé la version finale, mais j'ai eu l'occasion d'y jouer pendant des conventions (au Toulouse game show notamment). Le jeu est très sympathique et le challenge est bien présent mais il y avait un sacrés déséquilibre entre les différentes armes (certaines se révélant totalement inutiles). Je suppose que les développeurs ont du corriger ça.

[Un écureuil oublié]

En voyant le titre du topic je m'attendais à tomber sur cet ivrogne de Conker. Il est un peu plus récent que Mr Nutz (sorti sur N64 et xbox) mais a marqué pas mal de monde à cause de son coté politiquement incorrect.

Voilà un des boss emblématiques du jeu (doublé par Weird Al Yankovic).

 

 

[Au rapport !]

Bonjour les gens !

Patouf 35 ans toutes ses dents ou presque, biologiste de formation reconverti dans l'informatique et collectionneur de jeux vidéos à ses heures.

En ce qui concerne mes gouts j'ai eu une période RPG / Aventure / simulateurs de vol puis au milieu des années 2000 j'ai fini par m'orienter vers les jeux d'arcade qui me semblaient moins chronophages. Je joue donc principalement aux shoot themp up, aux jeux de rythme et dans une moindre mesure aux puzzle games. Il m'arrive de toucher au versus fighting même si je suis plutôt mauvais.

Mes consoles favorites (qui ne sont pas forcément celles que je possède  ) : la nes, la megadrive, la pc engine, la saturn et la dreamcast. Toutefois je branche assez rarement mes consoles de salon, je joue principalement sur console portable.

Depuis quelques années je collectionne les bandes originales de jeux vidéos, de préférence celles des jeux en ma possession.

Concernant mes autres loisirs il y a les arts martiaux. En ce moment je pratique régulièrement le Kung Fu et la Canne de combat. J'ai aussi fait de l'Aikido et de la boxe française par le passé.

Je ne lis pas de manga (en fait je lis très peu ^^; ) mais je suis assez gros consommateur d'animés.

Ce sera tout pour le moment !